В первую неделю осени с 2го по 6е сентября состоится V международный фестиваль русскоязычных театров зарубежья, организованны Некоммерческим фондом «Мир Театрала» и журналом «Театрал». Форум при поддержке Президентского фонда культурных инициатив будет проходить в онлайн-формате, и поклонники театра получат возможность, не выходя из дома, увидеть спектакли, созданные в самых разных странах. Оргкомитет фестиваля «Мир русского театра» представит в онлайн-пространстве 9 постановок, которые идут на сценах Парижа, Вашингтона, Цюриха, Бостона, Флоренции и других зарубежных городов.
«Мы очень рады, что нам удается сохранять этот форум, который был задуман нами для продвижения русской культуры, русского языка в дальнем зарубежье и для поддержки русскоязычных театральных коллективов, - говорит президент фестиваля, главный редактор журнала «Театрал» Валерий Яков. - В нынешние драматические времена их миссионерская по своей сути работа исключительно важна. И мы искренне благодарны, что они откликнулись на приглашение, прислав интересные постановки разных форматов и для разных возрастных аудиторий. Некоторые спектакли можно будет смотреть всей семьей, забыв о границах, расстояниях и проблемах. Спасибо всем за это!».
Одним из участников онлайн-форума стал «Центр Интернационального Театра», который за 30 лет работы был отмечен многими национальными и международными наградами, в том числе – премией зрительских симпатий «Звезда Театрала». Сегодня оазис русского искусства, во главе которого стоит режиссер Ольга Мельник, базируется в итальянской Флоренции. На фестивале «Мир русского театра» ее интернациональный коллектив представит моноспектакль «Звездный дождь» (12+) – постановку-«поэтический момент», в основу которой легли произведения советского клоуна-мима, писателя Леонида Енгибарова.
«Мир русского театра» покажет и необычную гоголевскую «Шинель» (18+), которую поставили под испанским солнцем – в Театральной студии Юлии Ващенко (г. Валенсия). Коллектив работает на двух языках, обучает и адаптирует людей через погружение в искусство. На этот раз актеры-любители вместе со зрителями окунутся в мир, где «маленький человек» живет среди «больших господ». Шинель здесь обретает свое физическое воплощение, а вся история показывается по-новому – с помощью пластики.
Тему русской классики продолжат и актеры Школы «Эрудит» и Театра-студии «Карусель» из США (г. Бетесда). Они взялись за сцены из романа в стихах «Евгений Онегин» (12+) – даже несмотря на то, что для большинства юных артистов русский язык не является родным.
Следующая остановка фестиваля – Казахстан, Петропавловск. Там работает Молодежная студия «Тишина Закулисья», где спектакли создают школьники и студенты под руководством педагога Рината Исмаилова. На фестивале «Мир русского театра» они покажут молодежную драму
«Март и Слива» (12+). Спектакль поднимет сложные, но очень важные темы одиночества, недопонимая, нарушенной коммуникации со сверстниками, взрослыми. И что из этого всего может случиться с ребёнком.
Психологическую драму также представит Театр Сценической Классики, первый русский театр в швейцарском Цюрихе. «Путник» (16+) по Валерию Брюсову – это рассказ про бунт человека против самого себя. Мечты героини сталкиваются с реальность, но кто из них сможет победить?
В программе «Мира русского театра» найдутся и постановки для семейного просмотра. Один из них – это мюзикл «Мама» (4+) от стокгольмского GARBO TEATER, который основала ученица Дмитрия Бертмана Евгения Пономарева. Ее команда по-новому взглянула на знаменитый фильм с Людмилой Гурченко и Михаилом Боярским, но сделала свой, альтернативный конец для их героев. А Театр «Апрелик» из Парижа предложит маленьким и взрослым отправиться за приключениями с «Тринадцатой звездой» (10+). Действие развернется в загоне бегового клуба, где гончих собак тренируют на кроликах. И одному из них выпадает шанс наконец-то обрести
свободу…
Настоящим подарком для зрителей «Мира русского театра»-2024 станет показ комедии в ретро-стиле «Сильные чувства» (12+), созданной Театром «Круг» из Бостона (США). Этот спектакль наполнен иронией, гротеском и ностальгией, а в его основе – пьесы Михаила Зощенко, Ильи Ильфа, Евгения Петрова и Виктора Ардова. Что-то зритель знает уже давно, а какие-то сюжеты встретит впервые.
Также в рамках специального показа организаторы форума представят постановку «Несожженные письма» из Вашингтона (США). Спектакль расскажет о нежных чувствах, которые возникли между физиком Альбертом Эйнштейном и женой скульптора Маргаритой Коненковой. А свидетелем их любви стала переписка.
Расписание мероприятие
Каждый день со 2 по 6 сентября будут проходить обсуждения спектакля дня. Присоединятся к дискуссии члены экспертного совета фестиваля, в число которых вошли критик, профессор Школы-студии МХАТ Ольга Егошина, режиссёр, писатель, публицист Андрей Максимов, редактор отдела литературы газеты «Московский комсомолец» Марина Райкина и продюсер, заместитель Председателя СТД РФ Дмитрий Мозговой.
«Такие встречи очень важны для наших зарубежных коллег, и для нас, потому что это даёт нам возможность в неформальной дружеской атмосфере обсудить самые актуальные проблемы русского театрального зарубежья, – говорит Андрей Максимов. – Очень важно, что в этих коллективах так много внимания уделяют русской классике, которая вечна, и которая признана во всём мире. Важно, что этот фестиваль, вопреки всем проблемам, продолжает собирать русскоязычные театры, расширяет их аудиторию и очень поддерживает их информационно».
3 сентября в режиме онлайн пройдёт первый мастер-класс «Мира русского театра»-2024. Участникам фестиваля этого года проведут практическое занятие по технике речи: голосу, дыханию и дикции. Откроет образовательную часть программы Жанна Матевосян, профессиональный педагог по сценической речи и актёрскому мастерству.
4 сентября участники фестиваля смогут овладеть пластическими приёмами, которые помогут создавать объёмный сценический образ и полноценного персонажа. Проведёт мастер- класс Александра Иванова, педагог современного танца, хореограф-постановщик Смоленского государственного камерного театра.
Продолжит образовательную программу лекция Дмитрия Трубочкина, доктора искусствоведения, профессора ГИТИСа. 5 сентября он расскажет участникам «Мира русского театра»-2024 о русской режиссёрской школе – о её вековых традициях и перспективах.
Завершит рамочную сессию член экспертного совета фестиваля Дмитрий Мозговой. В последний день форума, 6 сентября, он проведёт с участниками круглый стол. Темой разговора станет непосредственная деятельность русскоязычных театров за рубежом, обсуждение текущих реалий и будущих форматов развития и сотрудничества.
Увидеть все работы можно на онлайн-фестивале «Мир русского театра», который пройдёт со 2 по 6 сентября на онлайн-площадках журнала «Театрал» (YouTube, «ВКонтакте») и на сайте смотра.
Официальным информационным партнёром фестиваля выступает информационное агентство ТАСС. Информационные партнёры фестиваля: издание «Евразия сегодня», информационный портал «Культура РФ», интернет-журнал «Театрон», проект «МосКультУра», издательский проект «АртМосквия», портал о фестивалях AllFest.ru, проект «Афиша КП», интернет-журнал Global City, портал «АртВести».
Фестиваль «Мир русского театра» учрежден журналом «Театрал» и проводится Некоммерческим фондом «Мир Театрала» с 2017 года. Его главной идеей является поддержка и продвижение творчества русскоязычных театральных коллективов в самых разных уголках планеты. В разные годы участниками этих форумов, которые проходили в итальянской Тоскане, в Берлине и в Москве, становились русскоязычные театры из Австрии, Болгарии, Венгрии, Германии, США, Италии, Англии, Дании, Израиля, Польши и Швейцарии. Они показывали свои спектакли, обсуждали с экспертами наболевшие проблемы, укрепляли новые творческие контакты и расширяли аудиторию. Лучшие спектакли были приглашены для показа в Москву. Сейчас русскоязычные театральные деятели разных стран смогут встретиться снова – уже в рамках онлайн- фестиваля «Мир русского театра».
Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
